SONY メモリースティック電子辞書 EBR-S8MS R ワインレッド (29コンテンツ, 8ヶ国語モデル, 名刺ケースサイズ)
 |
人気ランキング ： 4,102位
定価 ： オープン価格
販売元 ： ソニー
発売日 ： 2004-11-06 |
韓国語や中国語など8カ国語の辞書を収録
英語、国語はもちろん、韓国語、中国語など8カ国語の辞書を収録した世界最薄・最軽量※のスリムボディ”メモリースティック”電子辞書。
※2004年9月現在、ソニー調べ。
カタカナ発音検索もできる日韓英・韓日英辞典を収録
単語や文例にカタカナ読みと英語が併記された、手軽に使える韓国語辞典。日常会話や表現例も収録され、旅行や学習に役立つ。ハングル文字の母音と子音の入力から検索できるほか、韓国語の発音をカタカナ入力して調べられる。
中国語の学習にも役立つ中日・日中辞典を収録
日常的な会話例や詳しい語法解説などを豊富に収録。発音をローマ字入力して調べられるピンイン検索ができる。さらに、使いわけが難しい同音語も、声調ボタンを押せばイントネーションごとに検索でき、会話にも役立つ。
世界最薄・最軽量のスリムボディ
最薄部約8.8mm、本体のみの重量約88gと、世界最薄・最軽量※のスリムボディを実現。強度と質感を高める両面アルミパネルを採用した、手軽に持ち歩ける名刺ケースサイズ。
※2004年9月現在、ソニー調べ。
閲覧性にすぐれたジョグダイヤル
ダイヤルを回して画面をスクロールし、調べたい言葉を選択。そのまま押して決定。また、本文をスクロールさせて、「あ〜ん」、「A〜Z」まで連続して読むことができる。調べたい言葉とともに、関連語句なども連続して閲覧でき、百科事典などの内容確認に便利。
聞いたその場で調べられる、カタカナ発音検索（英語・韓国語・イタリア語・スペイン語）
わからない言葉は、発音をカタカナ入力するだけで調べられるので、日常会話から観光やビジネスシーンにまで役立ちる。スペルを忘れてしまったときなどにも便利。
ひとつの言葉を8カ国語で同時に引ける、マルチ（複数辞書）検索
ひとつの言葉を複数の辞書で同時に検索。ひとつの単語を複数の言語で調べられ、より幅広い語義を知ることができる。また、特定の辞書を選ばず、すばやく目的の言葉を検索したいときにも便利。
辞書から辞書へ、わからない言葉を次々と調べられるジャンプ検索
説明文のわからない言葉を、他の辞書にジャンプして次々に調べられる「ジャンプ検索」を搭載。ひとつの言葉から、関連のある言葉や、さらに深い意味を調べることができ、幅広い知識を得られる。
 |
初めての電子辞書 |
私は、大の辞典大好き人間。とにかく、分からない言葉や興味を持った言葉があるとすぐ国語辞典を引き、赤ペンでチェック！するということが長年してきました。とはいえ、ここ最近巷では「電子辞書」が大流行しているとか！
実は、「冬のソナタ」に惚れ込んだ友人に感化され、昨年秋よりすっかり韓流にはまっている私。ドラマで見たものは、できるだけ本で復習し、とやっているうちについに、韓国語でドラマをみてみたい！と野望が生まれ、「朝鮮語辞典」を購入。家にいる時はいいのですが、外出先・仕事場で調べたくなったとき「辞典」は厄介な代物となります。そこで、意を決して「電子辞書」を買うことに★「韓国語」搭載の電子辞書は、まだまだ少ない。音声がないのが、たまに傷ですが、意味を調べたり、言い直しを調べるには、大きさといい、まずまずです！ 「韓流」にはまっている人で、いつでもどこでも韓国語を！と思っている人には、なかなかのお勧めだと思います！
|
他国言語のスキャンのために |
英語以外の外国語を使っている人にはとても便利だと思います。最近の電子辞書として、外国語以外のコンテンツは豊富だけれど、外国語は英語とそれ以外の第二外国語という構成がほとんどです。
しかし、この電子辞書は、それぞれの外国語の辞書内容は貧弱ながらも、八国語を搭載しています。各単語に例文が無いわけではありません。一応、例文も少しですがついています。メモリースティックの辞書コンテンツへのアクセスは遅さを感じさせません、えらいもんです。
キィボードは、普通のローマ字以外に、韓国語入力のための子音・母音コードもキイに緑色で表示されています。
見づらいです。その理由は、改行していないからです。段落ごとに改行して、意味のまとまりを画面でとらえることに慣れている人にはつらいことでしょう。しかし、これだけコンパクトなのですから、開発者の苦労を思うと了解せざるを得ません。ジョクダイヤルはソニー派の人にはうってつけでしょうが、私には普通の方向キィで十分なような気もします。
本格的に外国語を勉強している人は、独独、仏仏、中中、韓韓が搭載された電子辞典を求めることでしょう。(本当は、それらも全て搭載してほしかったのですが)
|
高級感がある。でも、小さいが故に使い勝手がちょっと・・・ |
英語以外の電子辞書がほしくて本品を購入した。（日）、（英）、独、仏、伊、西、中、韓の辞書が入ってこの値段なら安い！ただし、伊語は２万４千項目、西語は２万５千項目、韓国語は２万項目と若干弱い。加えて伊語・韓国語は「日本語から調べる」が先にでてくるのでワンアクション無駄に感じる（普通は「単語の意味を調べる」が先にきませんか？）。さらに、（高級感はありますが）あまりにも小さいので使い勝手はよくありません。あくまでも、ビジネスマンが胸ポケットに入れてチョコチョコと使う、というイメージでしょうか。
アマゾンで探す
